Mi, a Tempshield  LLC, PO Box 199, Mount Desert, ME 04660 USA, tel: +1 207-667-9696 és www.tempshield.com, mint gyártó kijelentjük, hogy az alábbiakban ismertetett III. kategóriájú PPE:

Cryo-Gloves®, Waterproof Cryo-Gloves®, Waterproof Cryo-Grip® Gloves, és Cryo-Industrial® Gloves:  megfelelnek az (EU) 2016/425 rendeletnek, és  adott esetben a harmonizált szabvány számokkal és a kriogén kesztyűkre vonatkozó kiegészítő vizsgálatokkal:

EN 420 : 2003 + A1 : 2009 Védőkesztyű:  Általános követelmények és vizsgálati módszerek
EN 511 : 2006 Védőkesztyű a hideg ellen
EN 388 : 2016 Védőkesztyű a mechanikai kockázatok ellen
  MR 019 Folyékony nitrogénbe merített kesztyűk termikus viselkedésének mérése

 és azonosak az alábbi számokkal rendelkező EU-típusvizsgálati tanúsítványok hatálya alá tartozó egyéni védőeszközökkel:

Cryo-Gloves® és PINK Cryo-Gloves®

WR+Méret és P-WR+Méret 19/1102/00/0161 Revízió 2
EB+Méret és P-EB+Méret 19/1102/00/0161 Revízió 2
MA+Méret és P-MA+Méret 19/1102/00/0161 Revízió 2
SH+Méret és P-SH+Méret 19/1102/00/0161 Revízió 2

Waterproof Cryo-Gloves® és PINK Waterproof Cryo-Gloves®

WR+Méret+WP és P-WR+Méret+WP

19/1105/00/0161 Revízió 4
EB+Méret+WP és P-EB+Méret+WP 19/1105/00/0161 Revízió 4
MA+Méret+WP és P-MA+Méret+WP 19/1105/00/0161 Revízió 4
SH+Méret+WP és P-SH+Méret+WP 19/1105/00/0161 Revízió 4
és Cryo-Industrial® Gloves
CIG+Méret+WP 19/1104/00/0161 Revízió 2
CIW+Méret+WP 19/1104/00/0161 Revízió 2
CIM+Méret+WP 19/1104/00/0161 Revízió 2

 által kiadott:  ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN DE LA INDUSTRIA TEXTIL (AITEX)
                      Plaza Emilio Sala, 1
                      E-03801 ALCOY (ALICANTE) Spanyolország                                                                          0161 bejelentett szervezet sz.

Waterproof Cryo-Grip® Gloves és PINK Waterproof Cryo-Grip® Gloves

CG+WR+Méret+WP and P-CG+WR+Méret+WP 0072/440/162/11/18/0214
CG+EB+Méret+WP and P-CG+EB+Méret+WP 0072/440/162/11/18/0215
CG+MA+Méret+WP and P-CG+MA+Méret+WP 0072/440/162/11/18/0216
CG+SH+Méret+WP and P-CG+SH+Méret+WP 0072/440/162/11/18/0217

 által kiadott:   INSTITUT FRANÇAIS TEXTILE - HABILLEMENT
                       Avenue Guy de Collongue
                      69134 ECULLY CEDEX Franciaország                                                                                    0072 bejelentett szervezet sz.

Cryo-LNG™ Gloves: megfelelnek az (EU) 2016/425 rendeletnek, és  adott esetben a harmonizált szabvány számokkal és a kriogén kesztyűkre vonatkozó kiegészítő vizsgálatokkal:

EN ISO 21420 : 2020 Védőkesztyű:  Általános követelmények és vizsgálati módszerek
EN 511 : 2006 Védőkesztyű a hideg ellen
EN 388 : 2016 + A1:2018 Védőkesztyű a mechanikai kockázatok ellen

 és azonosak az alábbi számokkal rendelkező EU-típusvizsgálati tanúsítványok hatálya alá tartozó egyéni védőeszközökkel:

Cryo-LNG™ Gloves

CLM+Méret+WP és B-CLM+Méret+WP 21/4394/00/0161
CLE+Méret+WP és B-CLE+Méret+WP 21/4394/00/0161

 által kiadott:  ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN DE LA INDUSTRIA TEXTIL (AITEX)
                      Plaza Emilio Sala, 1
                      E-03801 ALCOY (ALICANTE) Spanyolország                                                                          0161 bejelentett szervezet sz.

Cryo-Apron® és Cryo-Industrial® Aprons:  megfelelnek az (EU) 2016/425 rendeletnek, és adott esetben a műszaki specifikáci számainak:

EN ISO 13688 : 2013 Védőruházat - Általános követelmények
EN 20811 : 1993 Textilek - a víz bejutásával szembeni ellenállás
EN 388 : 2016
 + A1 : 2018, point 6.1
Kopásállóság
EN 388 : 2016
 + A1 : 2018, point 6.4
Szakítószilárdság
EN ISO 7854 : 1997 Hajtogatási berepedés
EN ISO 2286-3 : 1989 and ISO 4675 : 1990 Rugalmasság extrém hidegben
ISO 5085-1 : 1989 Kontakthideg

 és azonosak az alábbi számokkal rendelkező EU-típusvizsgálati tanúsítványok hatálya alá tartozó egyéni védőeszközökkel:

Cryo-Apron® és PINK Cryo-Apron®

CA+Méret és P-CA+Méret 19/1085/00/0161 Revízió 1

Cryo-Industrial® Apron

 CI-A+Méret 19/1090/00/0161 Revízió 2

 által kiadott:  ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN DE LA INDUSTRIA TEXTIL (AITEX)
                      Plaza Emilio Sala, 1
                      E-03801 ALCOY (ALICANTE) Spanyolország                                                                          0161 bejelentett szervezet sz.

Cryo-Gaiters™ és Cryo-Industrial® Gaiters:  megfelelnek az (EU) 2016/425 rendeletnek, és adott esetben a műszaki specifikáci számainak:

EN ISO 13688 : 2013 Védőruházat - Általános követelmények
EN 20811 : 1993 Textilek - a víz bejutásával szembeni ellenállás
EN 388 : 2016
 + A1 : 2018, point 6.1
Kopásállóság
EN 388 : 2016
 + A1 : 2018, point 6.4
Szakítószilárdság
EN 388 : 2016
 + A1 : 2018, point 6.5
Szúrásállóság
EN ISO 7854 : 1997 Hajtogatási berepedés
EN ISO 2286-3 : 1989 and ISO 4675 : 1990 Rugalmasság extrém hidegben
ISO 5085-1 : 1989 Kontakthideg

 és azonosak az alábbi számokkal rendelkező EU-típusvizsgálati tanúsítványok hatálya alá tartozó egyéni védőeszközökkel:

Cryo-Gaiters™

CPGR 19/1666/00/0161

Cryo-Industrial® Gaiters

 CPIGR 19/1695/00/0161

 által kiadott:  ASOCIACIÓN DE INVESTIGACIÓN DE LA INDUSTRIA TEXTIL (AITEX)
                      Plaza Emilio Sala, 1
                      E-03801 ALCOY (ALICANTE) Spanyolország                                                                          0161 bejelentett szervezet sz.

(A mũszaki konstrukciós fájlokat a Tempshield LLC, PO Box 199, Mount Desert, Maine  04660 USA által kezeli.)

A III. kategóriájú egyéni védőeszkzökre a 2016/425/EU rendelet gyártási folyamat minőségbiztosításán alapuló típusmegfelelőségi értékelési eljárása (D modul) vonatkozik, az SH00311 számú tanúsítvánnyal.  Ez a bejelentett szervezet felügyelete alatt áll:

                       BTTG / Shirley®
                       Port Tunnel Business Park, Office 13 Unit 21                                                                           Dublin 17, ROI                                  2895 bejelentett szervezet sz.

Aláírták a Tempshield LLC neveben, Mt. Desert, ME, 2023. március 21-én.

 

Paul Larochelle
Operatív vezérigazgató

                                                          Felülvizsgálat 2023.03.24